Enrico del Prato, Professore ordinario ‘Sapienza’ Università di Roma
SOMMARIO
1. Una premisa sobre la posmodernidad.
2. Cómo entender la sostenibilidad.
3. La responsabilidad social de las empresas.
4. Autonomía, normas de obligado cumplimiento, autodisciplina.
5. Elecciones voluntarias. Certificaciones de calidad.
6. Otra forma de hacer negocios. Empresa social y sociedades de beneficios.
7. Protección del medio ambiente.
8. Los ‘derechos’ de la naturaleza y los ‘derechos’ de los animales.
9. Precaución.
10. Alcance de la precaución. Precaución y responsabilidad.
11. Subsidiariedad social u horizontal.
12. Expresiones de la subsidiariedad social.
Resumen: Partiendo de una premisa de posmodernidad, el ensayo esboza el tema de la sostenibilidad, que abarca desde la responsabilidad social de las empresas hasta la protección del medio ambiente, desde los códigos de autodisciplina hasta los derechos de los animales, pasando por los principios de precaución y subsidiariedad y sus implicaciones para el sector privado.
Sintesi: Muovendo da una premessa sulla post-modernità, lo scritto tratteggia a grandi linee la questione della sostenibilità, spaziando dalla responsabilità sociale di impresa alla tutela dell’ambiente, dai codici di autodisciplina ai diritti degli animali, per poi soffermarsi sui principi di precauzione e di sussidiarietà e sulle relative implicazioni in ambito privatistico.
Palabras clave: sostenibilidad; precaución; subsidiariedad; responsabilidad; autonomía privada.
Parole chiave: sostenibilità; precauzione; sussidiarietà; responsabilità; autonomia privata.